Vai al contenuto principale Vai al contenuto principale

Storia — Modulo IV

Le confessioni di fede

Dai Simboli apostolici alle dichiarazioni evangeliche del XX secolo — i testi fondatori con cui le comunità cristiane hanno definito la propria identità dottrinale attraverso i secoli.

II sec.Simbolo apostolico
325Credo di Nicea
1646Westminster Confession
1974Patto di Losanna
📋

Le confessioni comuni a tutta la cristianità

Distinzione fondativa: Simboli antichi e Confessioni protestanti

La storia dei testi normativi della fede cristiana si struttura attorno a una distinzione concettuale fondamentale che occorre comprendere bene per non confondere due generi letterari e teologici molto diversi:

Le due categorie da non confondere

  1. I Simboli ecumenici antichi (le prime confessioni di fede) — prodotti nei primi quattro secoli della Chiesa (II-V sec.) prima di ogni scisma strutturante. Sono ricevuti in comune da cattolici romani, ortodossi, anglicani e dalla quasi totalità dei protestanti. Sono testi cristologici e trinitari, strutturati attorno alla professione di fede battesimale. Non sono confessionali in senso denominazionale ma ecclesiali in senso universale.
    • Simbolo degli Apostoli (forma finale VIII sec., radici II-IV sec.)
    • Simbolo niceno-costantinopolitano (325, completato nel 381)
    • Simbolo atanasiano o Quicumque vult (V-VI sec.)
    • Definizione di Calcedonia (451) — chiave cristologica
  2. Le Confessioni di fede protestanti — prodotte a partire dalla Riforma del XVI secolo per definire l’identità dottrinale specifica di ogni tradizione protestante di fronte al cattolicesimo e alle altre diramazioni protestanti. Sono testi denominazionali in senso forte, che impegnano soltanto le Chiese che li ricevono. Sono sistematici, polemici e storicamente situati.
    • Confessioni luterane (1530-1580) — Augustana, Apologia, Articoli di Smalcalda, Piccolo e Grande Catechismo, Concordia 1577; raccolte nel Liber Concordiae (1580)
    • Confessioni riformate — Elvetiche (1536, 1566), Gallicana (1559/1571), Belgica (1561), Heidelberg (1563), Dordrecht (1618-1619), Westminster (1647);
    • Confessioni anglicane — XLII Articoli (1553), XXXIX Articoli (1571), Catechismo del Book of Common Prayer;
    • Confessioni anabattiste — Articoli di Schleitheim (1527), Confessione di Dordrecht (1632), Confessione battista di Londra (1689);
    • Confessioni metodiste — XXV Articoli di John Wesley (1784), Catechismo metodista (1845).

Distinzione strutturale: i Simboli antichi sono testi ecclesiologicamente universali — definiscono che cosa sia un cristiano senz’altra qualifica. Le Confessioni protestanti sono testi ecclesiologicamente particolari — definiscono che cosa sia un cristiano luterano, riformato, anglicano, anabattista o metodista. La teologia protestante riceve dunque due corpora differenti:

  • I Simboli antichi come norma normata («norma normata», sottomessa alla Scrittura ma valida per tutti);
  • Le Confessioni protestanti come norma normata particularis («norma normata particolare», valida soltanto per la propria tradizione).

Le Confessioni cattoliche moderne (Trento 1545-1563, Vaticano I 1869-1870, Vaticano II 1962-1965) costituiscono un terzo corpus, proprio della tradizione cattolica romana. Le Confessioni ortodosse (Confessione di Dositeo 1672, Confessione di Pietro Moghila 1640) formano un quarto corpus, proprio dell’ortodossia post-riformata.

Questa distinzione condiziona l’ecumenismo: il dialogo cattolico-ortodosso-protestante può fondarsi sui Simboli antichi comuni, ma le divergenze si cristallizzano sulle Confessioni particolari di ciascuna tradizione.

I Simboli ecumenici antichi (prime confessioni di fede)

I tre Simboli ecumenici — apostolico, niceno-costantinopolitano e atanasiano — sono i soli testi confessionali riconosciuti dalle tre grandi tradizioni (cattolica, ortodossa, protestante). Costituiscono la soglia minima dell’unità dottrinale cristiana.

II-IV sec.

Simbolo degli Apostoli (Symbolum Apostolicum)

Origine: Roma, uso battesimale occidentale

Il più antico e il più semplice dei Simboli. Dodici articoli — una tradizione leggendaria li attribuisce ai dodici apostoli. Usato nelle liturgie battesimali e nella preghiera quotidiana (Lodi, Vespri). Struttura trinitaria: Padre creatore, Figlio redentore, Spirito santificatore. La formula « descendit ad inferos » (discese agli inferi) ha suscitato dibattiti — Calvino la interpreta come la sofferenza dell’abbandono divino sulla croce.

325 / 381

Simbolo niceno-costantinopolitano

Concili di Nicea (325) e Costantinopoli I (381)

Il Credo più universale del cristianesimo — recitato ogni domenica nella liturgia cattolica, ortodossa, anglicana e luterana. Definisce la consustanzialità (ὁμοούσιος) del Figlio con il Padre (contro Ario) e la divinità dello Spirito Santo (contro i pneumatomachi). La versione latina, adottata in Occidente, vi aggiunge il Filioque — fonte del Grande Scisma del 1054.

V sec.

Simbolo atanasiano (Quicumque)

Origine gallica probabile — IV-V secolo

Paradossalmente non fu probabilmente scritto da Atanasio. Questo lungo testo trinitario e cristologico, che comincia con « Quicumque vult salvus esse… », contiene clausole damnatorie (damnatus est) che urtano numerosi protestanti e lo fanno cadere in disuso nelle Chiese riformate e in alcune Chiese luterane.

Il Libro di Concordia — standard luterani

Le confessioni protestanti — famiglia luterana (1530-1580)

📜

Confessio Augustana

1530 — Melanchthon — Augsbourg

Ventotto articoli presentati all’imperatore Carlo V alla Dieta di Augusta. È la prima confessione protestante presentata a un’autorità imperiale. Tono irenico — cerca di mostrare che i luterani non si discostano dalla Chiesa cattolica sugli articoli essenziali.

Standard normatif mondial
📋

Apologia della Confessione

1531 — Melanchthon

Difesa approfondita dellaConfessio Augustanacontro la Confutazione cattolica. L’articolo IV sulla giustificazione è il più sviluppato — sessanta pagine di teologia densa che costituiscono la trattazione più completa della dottrina luterana della giustificazione.

✍️

Articles de Smalcalde

1537 — Luther

Lutero redige le proprie posizioni personali in vista di un concilio generale. Tono assai più combattivo di quello di Melantone — Lutero identifica esplicitamente il papa con l’Anticristo. L’articolo II, 4 sul primato romano è la dichiarazione più dura di Lutero contro Roma.

📚

Catéchismes de Luther

1529 — Luther

Il Grande Catechismo (per i pastori) e il Piccolo Catechismo (per la famiglia) — i testi d’istruzione più influenti del protestantesimo. Strutturati attorno ai Dieci Comandamenti, al Simbolo degli Apostoli, al Padre Nostro e ai sacramenti.

📖

Formula Concordiae

1577 — Chemnitz, Andreae e altri

Tenta di risolvere le controversie luterane successive a Lutero (1548-1577): libero arbitrio, Cena, cristologia, predestinazione. Il documento più tecnico delKonkordienbuch— accettato dai luterani confessionali, respinto da altri come troppo scolastico.

Le «Tre Forme dell’Unità» e oltre

Le confessioni protestanti — famiglia riformata

La tradizione riformata si caratterizza per la sua ricchezza confessionale — non un unico standard universale come il Libro di Concordia luterano, ma una famiglia di confessioni regionali che convergono sull’essenziale.

🎓

Catéchisme de Genève

1542 — Calvin — Genève

Catechismo di formazione cristiana per i fanciulli ginevrini — 373 domande e risposte sulla fede, la Legge, la preghiera e i sacramenti. Strutturato attorno al Simbolo, ai Comandamenti, al Padre Nostro e ai sacramenti.

🇩🇪

Catéchisme de Heidelberg

1563 — Ursinus, Olevianus — Palatinat

Il catechismo riformato più amato e più utilizzato al mondo. Centoventinove domande strutturate attorno a tre temi: «La miseria dell’uomo», «La liberazione dell’uomo», «La gratitudine dell’uomo». La sua prima domanda — «Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte?» — ha nutrito generazioni di cristiani.

Traduit en 40 langues
🇫🇷

Confessione di La Rochelle

1559 — Synode de Paris — Calvin réd.

Quaranta articoli adottati dal primo sinodo delle Chiese riformate di Francia. Redatta in gran parte da Calvino. Prima confessione degli ugonotti. Ancora formalmente riconoscibile nella Chiesa protestante unita di Francia.

🇳🇱

Confession Belgica

1561 — Guy de Brès — Pays-Bas

Trentasette articoli redatti da Guy de Brès, martirizzato nel 1567. Una delle «Tre Forme dell’Unità» normative per le Chiese riformate di origine olandese in tutto il mondo (insieme al Catechismo di Heidelberg e ai Canoni di Dordrecht).

🇨🇭

Seconde Confession Helvétique

1566 — Bullinger — Zurich

La confessione riformata più diffusa internazionalmente nel XVIesecolo — adottata da Ungheria, Polonia, Scozia, Francia, Paesi Bassi. Trenta capitoli che coprono tutta la dogmatica riformata.

Canons de Dordrecht

1619 — Synode international — Dordrecht

La codificazione dei cinque punti del calvinismo (TULIP) in risposta ai cinque articoli arminiani. Unica assemblea confessionale riformata internazionale della storia (delegati da tutta l’Europa protestante). Centocinquantaquattro articoli ufficiali e nove «punti respinti».

1ère assemblée réformée internationale
🏰

Westminster Confession

1646 — Assemblée de Westminster — Londres

Trentatré capitoli — la confessione riformata più completa e più sistematica. Standard confessionale di tutte le Chiese presbiteriane del mondo. Accompagnata dal Grande Catechismo (196 domande) e dal Piccolo Catechismo (107 domande).

Standard mondial presbytérien

Anglicanesimo, anabattismo e altre tradizioni

Le confessioni protestanti — famiglie anglicana, anabattista, metodista

🇬🇧

39 Articles

1571 — Angleterre — Elizabeth I

Gli articoli di fede della Chiesa d’Inghilterra. Riformati nella soteriologia (articoli IX-XVIII), conservatori nell’ecclesiologia (episcopato, liturgia). Celebri per la loro ambiguità calcolata — abbastanza vaghi da includere insieme anglocattolici ed evangelicali.

Via media anglicane
💧

Confession de Schleitheim

1527 — Michael Sattler — Schleitheim

Sette articoli — la prima confessione anabattista. Sattler è arso vivo tre mesi dopo. I sette articoli definiscono i marcatori anabattisti: battesimo dei credenti, comunione chiusa, separazione dal mondo, rifiuto del giuramento e della spada, pastori non retribuiti.

🔥

Articles of Religion (Wesley)

1784 — John Wesley — Méthodisme américain

Wesley riduce i trentanove articoli anglicani a venticinque per la Chiesa metodista americana appena resasi indipendente. Sopprime gli articoli sulla predestinazione e le clausole contro gli anabattisti. Aggiunge l’articolo sulla santificazione.

📖

London Baptist Confession

1689 — Angleterre — Baptistes calvinistes

Fortemente influenzata dalla Confessione di Westminster — adatta il quadro presbiteriano al governo congregazionalista e al battesimo dei credenti. Ancora normativa per i battisti riformati.

Risposte cristiane alle sfide del XXe siècle

Confessions protestantes contemporaines (XXe–XXIe siècles)

1934

Déclaration théologique de Barmen

Wuppertal-Barmen — Karl Barth, Baselgia confessante

Sei tesi contro la nazificazione della Chiesa tedesca. La prima tesi afferma che Gesù Cristo è «l’unica Parola di Dio» — rifiuto di ogni altra «fonte di rivelazione» (Nazione, Razza, Storia). Testo fondatore della teologia dialettica barthiana. Inclusa nelBook of Confessionsdella Chiesa presbiteriana (USA).

1974

Pacte de Lausanne

Lausanne — 2 300 participants de 150 pays

Quindici articoli sull’evangelizzazione mondiale. Frutto del Congresso internazionale sull’evangelizzazione mondiale convocato da Billy Graham. Definisce la missione cristiana come comprendente la proclamazione del Vangelo E la responsabilità sociale. Seconda dichiarazione di Losanna (1989, Manila), terza (2010, Città del Capo). Testo di riferimento per il protestantesimo evangelicale mondiale.

1999

Dichiarazione congiunta sulla dottrina della giustificazione

Augsbourg — FLM + Vatican (+ Méthodistes 2006, + CMER 2017)

Afferma un «consenso fondamentale» sulla giustificazione tra cattolici e luterani. Testo ecumenico più significativo dalla Riforma. Ma i teologi confessionali di entrambe le parti ritengono che il testo non abbia risolto i disaccordi sostanziali — in particolare sull’imputazione e sul merito.

2010

Dichiarazione di Città del Capo (Cape Town Commitment)

Cap-Occidental — 4 000 leaders évangéliques

Terzo Congresso di Losanna. Sessantaquattro pagine che articolano una visione della missione integrando proclamazione, giustizia sociale, cura del creato e dialogo interreligioso. Riflesso della maturità del cristianesimo evangelicale mondiale — più della metà dei partecipanti viene dal Sud globale.

Teoria e funzione delle confessioni di fede

Une confession de foi (du latin confessio fidei) è un documento scritto, normativo per una comunità ecclesiale, che enuncia in modo organizzato e pubblico gli articoli essenziali della fede cristiana ricevuti da quella comunità. Si distingue dalcredoliturgico (recitato nel culto) per la sua struttura più sviluppata e per il suo ruolo di norma dottrinale e disciplinare.

Tre funzioni principali

  1. Fonction doctrinale— delimitare ciò che è creduto in seno a una comunità; fissare il confine tra ciò che è confessato e ciò che non lo è;
  2. Fonction disciplinaire— norma per l’insegnamento, la predicazione e la formazione dei ministri (sottoscrizione confessionale obbligatoria all’ordinazione nella maggior parte delle Chiese confessionali);
  3. Fonction œcuménique— base di dialogo con le altre confessioni, punto di riferimento per identificare convergenze e divergenze.

Norma normans / norma normata

La teologia protestante classica distingue due livelli di autorità dottrinale:

Questo principio permette alle Chiese protestanti di avere confessioni normative senza cadere nel magistero cattolico: le confessioni sono vincolanti perché (e nella misura in cui) sono conformi alla Scrittura. La formula tradizionale di sottoscrizione: «parce que conforme » (quia conformes) ou « en tant que conformes » (quatenus conformes) — distinzione che separa iconfessionnalistes stricts (quia) des confessionnalistes ouverts (quatenus).

I simboli ecumenici antichi (IIe–VIe siècle)

I tre simboli ecumenici antichi sono ricevuti da cattolici, ortodossi, anglicani, luterani e dalla maggior parte dei riformati (ma non da tutte le Chiese battiste ed evangelicali):

Il Simbolo degli Apostoli (forma finale verso il 700)

Latino — forma ricevuta

Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.

Italiano — testo ecumenico

«Io credo in Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra; e in Gesù Cristo, suo unico Figlio, nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò da morte; salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotente; di là verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, la santa Chiesa cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione della carne, la vita eterna. Amen.»

Nota storica :il Simbolo degli Apostoli non è stato redatto dagli apostoli stessi (leggenda tardiva). Deriva dall’Antiquum symbolum romanum(Antico simbolo romano), formulario battesimale della Chiesa di Roma attestato fin dal IIesecolo (Tertulliano, Ireneo), che è evoluto progressivamente fino alla sua forma finale nell’VIIIesecolo. Simbolo di riferimento per la catechesi battesimale occidentale. Non usato in Oriente (che usa Nicea-Costantinopoli).

Il Simbolo atanasiano (Quicumque, Ve–VIe s.)

Questo lungo simbolo, di struttura didattica, non è di Atanasio di Alessandria (attribuzione tradizionale erronea) ma probabilmente redatto in latino nella Gallia meridionale nel Ve ou VIe siècle (Vincent de Lérins ou son école). Il développe :

  1. L’unità trinitaria in 21 articoli (versetti 1-26);
  2. La cristologia calcedonese in 16 articoli (versetti 27-42).

Particolarità: si apre e si chiude conclauses damnatoires(«chiunque non avrà conservato questa fede intera e inviolata perirà senza alcun dubbio per l’eternità»). Ricevuto nella liturgia occidentale nelle feste della Trinità; messo in discussione dalla Chiesa anglicana nel XIXesecolo (clausole damnatorie giudicate pastoralmente urtanti). Mantenuto nellaConcordialuterana e nelle confessioni riformate del XVIe siècle.

Le confessioni luterane — analisi dettagliata

La Confessione di Augusta (1530)

Presentata all’imperatore Carlo V alla Dieta di Augusta il 25 giugno 1530, redatta principalmente daPhilippe Mélanchthonsulla base degli Articoli di Marburgo (ottobre 1529) e degli Articoli di Schwabach (luglio 1529), corretta da Lutero.

Structure en 28 articles, deux parties :

L’articolo IV (sulla giustificazione, si vedaSalut comparé) è l’articolo chiave. L’Augustana invariata (1530) è divenuta il testo fondatore del luteranesimo; è stata modificata da Melantone nel 1540 (Augustana variata) per avvicinare le posizioni luterane a quelle calviniane sull’eucaristia (la formula «cum pane» diventa accettabile). È questa versione a essere stata firmata da Calvino e ricevuta in alcune Chiese riformate (Brandeburgo, Assia).

L’Apologia della Confessione di Augusta (1531)

Melantone, in risposta allaConfutatiocattolica redatta da Johannes Eck, redige un’Apologie (du grec ἀπολογία, «difesa») in 28 articoli corrispondenti a quelli della Confessione. Volume considerevole (più di sei volte la Confessione). L’articolo IV dell’Apologia è lo sviluppo luterano più sistematico della dottrina della giustificazione per fede.

La Formula di Concordia (1577)

Dopo la morte di Lutero (1546) il luteranesimo attraversa più di trent’anni di controversie interne (controversie adiaforista, sinergista, maiorista, osiandrista, antinomistica, criptocalvinista). LaFormule de Concorde, redatta nel 1577 da Jakob Andreae, Martin Chemnitz, Nikolaus Selnecker e altri, decide in dodici articoli. Accettata da 8188 teologi e da più della metà del luteranesimo territoriale tedesco nel 1580. Due parti:

Articoli principali: peccato originale, libero arbitrio, giustificazione, opere buone, legge e vangelo, terzo uso della legge, Cena (rifiuto di Calvino), persona di Cristo (communicatio idiomatum), discesa agli inferi, adiafora, predestinazione, Müntzer-Schwenckfeld-anabattisti.

Le confessioni riformate — analisi dettagliata

Catéchisme de Heidelberg (1563)

Redatto nel 1563 daZacharias Ursinus et Caspar Olevianus, su incarico del principe elettore Federico III del Palatinato. Struttura pedagogica eccezionale in 52 domeniche (una domenica per settimana dell’anno) e 129 domande e risposte, organizzate in tre parti:

  1. Della miseria dell’uomo(dd. 3-11) — conoscenza del peccato mediante la Legge;
  2. Della liberazione dell’uomo(dd. 12-85) — conoscenza di Cristo e della redenzione (largamente dedicata all’esposizione del Simbolo degli Apostoli e dei sacramenti);
  3. Della riconoscenza che dobbiamo a Dio(dd. 86-129) — conoscenza della santificazione mediante l’esposizione dei Dieci Comandamenti e del Padre Nostro.

Particolarmente celebre: la domanda 1 («Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte?») che riassume tutto il vangelo riformato in una sola domanda.

Tedesco — d. 1 (1563)

« Was ist dein einziger Trost im Leben und im Sterben ?
Daß ich mit Leib und Seele beides im Leben und im Sterben nicht mein, sondern meines getreuen Heilandes Jesu Christi eigen bin, der mit seinem teuren Blut für alle meine Sünden vollkommen bezahlt und mich aus aller Gewalt des Teufels erlöst hat. »

Italiano

« Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte?
Che io, con il corpo e con l’anima, tanto in vita quanto in morte, non appartengo a me stesso, ma sono proprietà del mio fedele Salvatore Gesù Cristo, il quale con il suo sangue prezioso ha perfettamente pagato per tutti i miei peccati e mi ha liberato da ogni potere del diavolo.»

Il Catechismo di Heidelberg è ricevuto, insieme alla Confessio Belgica (1561), come una delleTre Forme dell’Unitànelle Chiese riformate continentali di origine olandese.

Confessio Helvetica Posterior (1566)

Redatta nel 1562 daHeinrich Bullinger(successore di Zwingli a Zurigo) come suo testamento teologico personale, e pubblicata nel 1566 come testo comune dei cantoni svizzeri riformati (Zurigo, Berna, Basilea, Sciaffusa, San Gallo, Bienne, Mulhouse, Ginevra). Ricevuta in seguito dalle Chiese riformate di Ungheria, Polonia, Scozia, Francia, Boemia.

Trenta capitoli notevolmente strutturati, fondamento dottrinale della Riforma zwingliana consolidata. Particolarmente importanti:

Westminster Confession (1647)

Rédigée par l'Assemblée de Westminster (1erluglio 1643 – 22 febbraio 1649), a Westminster Abbey a Londra, su convocazione del Lungo Parlamento inglese. Centoventuno commissari (teologi e laici anglicani, presbiteriani e indipendenti) più trenta membri soprannumerari (tra cui i commissari scozzesi in visita). Più di 1163 sessioni plenarie.

Trois documents principaux :

  1. The Westminster Confession of Faith (1646, ratifiée 1647) — 33 chapitres ;
  2. The Larger Catechism (1648) — 196 questions ;
  3. The Shorter Catechism (1647) — 107 questions, mémorisable.

Particolarità storica: laConfession de Westminsternon è stata ricevuta dalla Chiesa anglicana (ristabilimento dell’episcopato sotto Carlo II nel 1660), ma è divenuta la confessione ufficiale dellaChiesa di Scozia(1647) e di tutte le Chiese presbiteriane anglofone del mondo — è oggi la confessione riformata più largamente ricevuta (Scozia, Stati Uniti, Canada, Irlanda del Nord, Australia, Corea del Sud presbiteriana, ecc.).

Confessione di Westminster, cap. I.1 — la Scrittura come norma

Inglese — WCF I.1 (1646)

"Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men inexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, and of his will, which is necessary unto salvation. Therefore it pleased the Lord, at sundry times, and in divers manners, to reveal himself, and to declare that his will unto his Church; and afterwards (...) to commit the same wholly unto writing: which maketh the holy Scripture to be most necessary; those former ways of God's revealing his will unto his people being now ceased."

Italiano

«Benché la luce della natura e le opere della creazione e della provvidenza manifestino a tal punto la bontà, la sapienza e la potenza di Dio da rendere gli uomini inescusabili, esse non bastano tuttavia a dare quella conoscenza di Dio e della sua volontà che è necessaria alla salvezza. Perciò piacque al Signore, in diversi tempi e in diversi modi, di rivelarsi e di dichiarare la sua volontà alla sua Chiesa; e in seguito (…) di affidare tutto questo interamente alla scrittura, il che rende la santa Scrittura assolutamente necessaria, essendo ora cessati quei modi anteriori con cui Dio rivelava la sua volontà al suo popolo.»

Confessioni cattoliche e ortodosse moderne

Il Catechismo della Chiesa cattolica (1992)

Promulgato da Giovanni Paolo II l’11 ottobre 1992 (30ºeanniversario dell’apertura del Vaticano II), pubblicato ufficialmente in latino nel 1997 (editio typica). Sette anni di lavoro di una commissione di dodici cardinali e vescovi presieduta daJoseph Ratzinger. Struttura in quattro parti (ereditata dal Catechismo romano di Pio V, 1566):

  1. La professione della fede(1-1065) — esposizione del Simbolo degli Apostoli;
  2. La celebrazione del mistero cristiano(1066-1690) — liturgia e sette sacramenti;
  3. La vita in Cristo (1691–2557) — Dix Commandements, vertus, vie morale ;
  4. La preghiera cristiana (2558–2865) — Notre Père.

Il Catechismo è la prima sintesi dottrinale cattolica di ampio respiro dopo Trento. Integra gli acquisiti del Vaticano II mantenendo al contempo la continuità dottrinale tradizionale. La sua ricezione nel mondo cattolico è stata massiccia (più di cinquanta milioni di copie in cinquanta lingue). IlCompendio del Catechismo(2005) ne propone una versione condensata in domande e risposte (598 domande).

Confession orthodoxe de Pierre Moghila (1640–1642)

Rédigée par Pierre Moghila, metropolita di Kiev, in reazione all’influenza protestante (in particolare del patriarca Cirillo Loukaris, la cuiConfession orientaledel 1629 aveva accenti calvinisti). Approvata dal concilio di Iași (1642) e poi dai quattro patriarchi orientali (Costantinopoli, Alessandria, Antiochia, Gerusalemme) nel 1643.

Struttura tripartita (fede-speranza-carità, ereditata dalla pedagogia agostiniana):

  1. Foi— esposizione del simbolo niceno-costantinopolitano in 126 domande;
  2. Espérance— Padre Nostro e beatitudini;
  3. Charité— Dieci Comandamenti e peccati capitali.

Resta un testo di riferimento ortodosso senza essere un dogma ufficiale in senso latino.

Confession de Dosithée (Synode de Jérusalem, 1672)

Reazione ortodossa ufficiale allaConfession orientale de Cyrille Loukaris (1629, jugée trop calviniste). Dosithée Notaras, patriarca di Gerusalemme (1641-1707), redige questa confessione in diciotto decreti, adottata dal sinodo di Gerusalemme (16 marzo 1672, nella cappella di Betlemme). Testo tardivo ma che resta il principale riferimento post-bizantino della dottrina ortodossa su:

Confessioni e dichiarazioni contemporanee

Déclaration de Barmen (1934)

Redatta principalmente daKarl Barth, adottata dal primo sinodo della Chiesa confessante tedesca (Bekennende Kirche) a Barmen-Wuppertal (29-31 maggio 1934). Testo breve (sei tesi) ma di importanza storica maggiore:rifiuto teologico del nazismoe del movimento dei «cristiani tedeschi» (Deutsche Christen) pro-nazis.

Tedesco — Barmen I (1934)

« Jesus Christus, wie er uns in der Heiligen Schrift bezeugt wird, ist das eine Wort Gottes, das wir zu hören, dem wir im Leben und im Sterben zu vertrauen und zu gehorchen haben. Wir verwerfen die falsche Lehre, als könne und müsse die Kirche als Quelle ihrer Verkündigung außer und neben diesem einen Worte Gottes auch noch andere Ereignisse und Mächte, Gestalten und Wahrheiten als Gottes Offenbarung anerkennen. »

Italiano

«Gesù Cristo, quale ci è attestato nella Sacra Scrittura, è l’unica Parola di Dio che dobbiamo ascoltare, in cui dobbiamo riporre la nostra fiducia e a cui dobbiamo obbedire in vita e in morte.Respingiamo la falsa dottrina secondo cui la Chiesa potrebbe e dovrebbe riconoscere, come fonte della sua predicazione, al di fuori e accanto a questa unica Parola di Dio, altri avvenimenti e potenze, figure e verità come rivelazione di Dio. »

Nota storica :Barmen I è diretta esplicitamente contro l’idea che «il sangue e la razza», «lo spirito del popolo tedesco» o qualunque altro principio possa essere fonte della predicazione cristiana accanto a Gesù Cristo. Testo fondatore della resistenza teologica al nazismo. È stato ricevuto nel dopoguerra come uno dei testi confessionali più importanti del XXesecolo, studiato in tutte le Chiese uscite dalla Riforma.

Concorde de Leuenberg (1973)

Il 16 marzo 1973 a Leuenberg (Basilea, Svizzera) settantacinque Chiese luterane, riformate e unite d’Europa firmano laConcorde de Leuenberg. Questo testo ristabilisce la comunione ecclesiale tra le due principali famiglie protestanti del XVIe siècle, brisée à Marbourg en 1529.

Trois affirmations centrales :

  1. Accord sur la comprensione comune del Vangelo(giustificazione per sola fede in Cristo);
  2. Accord sur la comprensione comune dei sacramenti(battesimo più Cena: presenza reale, senza definizione filosofica comune tra consustanziazione e presenza spirituale);
  3. Riconoscimento che lecondanne dottrinali del XVIesecolo non si applicano piùall’insegnamento attuale delle Chiese firmatarie.

Conséquences pratiques : communion eucharistique mutuelle, riconoscimento reciproco dei ministeri ordinati, possibilità diéchange de chaires. Estesa ai metodisti nel 1997 (Comunione di Chiese protestanti in Europa / CCPE).

Déclaration de Belhar (1986)

Adottata dalla Chiesa riformata olandese di missione del Sudafrica (Dutch Reformed Mission Church) nel 1986 a Belhar (Città del Capo), in risposta alla giustificazione teologica dell’apartheid da parte di alcune Chiese riformate bianche. Tre temi:

  1. Unità — la Chiesa è una; le divisioni razziali contraddicono il vangelo;
  2. Riconciliazione— Dio riconcilia in Cristo; ogni ideologia di separazione razziale è eretica;
  3. Giustizia— Dio sta dalla parte degli oppressi; la Chiesa deve prendere posizione per loro.

La Dichiarazione di Belhar è divenuta il quartoetesto confessionale delle Chiese riformate sudafricane unite (insieme a Heidelberg, Belgica, Dordrecht). Adottata anche da più Chiese riformate fuori d’Africa (Reformed Church in America, Christian Reformed Church in North America nel 2012).

Impegno di Losanna (1974, Manila 1989, Città del Capo 2010)

Le Mouvement de Lausanne, fondato nel 1974 su impulso di Billy Graham, ha prodotto tre testi confessionali strutturanti per l’evangelicalismo mondiale:

Questi testi non sono confessionali in senso stretto (non vincolano formalmente una Chiesa particolare), ma costituiscono i principali testi ecumenici evangelicali contemporanei, firmati da leader evangelicali di più di duecento paesi.

Sintesi pedagogica

Le confessioni di fede cristiane si dispiegano su quasi duemila anni, in più periodi strutturanti:

  1. Symboles œcuméniques anciens (Apôtres, Nicée-Constantinople, Athanase) — héritage commun ;
  2. Confessioni della Riforma(Augustana, Concordia, Heidelberg, Elvetica, Belgica, Westminster, Dordrecht, 39 Articoli, Schleitheim, Dordrecht mennonita) — fissano le identità confessionali;
  3. Catéchismes catholiques modernes (Pie V 1566, Pie X 1905, CEC 1992) ;
  4. Confessions orthodoxes modernes (Moghila 1640–1642, Dosithée 1672) ;
  5. Textes contemporains— Barmen 1934 (contro il nazismo), Leuenberg 1973 (ecumenico luterano-riformato), Losanna 1974/1989/2010 (evangelicale mondiale), Belhar 1986 (contro l’apartheid), Dichiarazione congiunta sulla giustificazione 1999.

Per la dottrina dell’autorità scritturale che fonda queste confessioni, si vedaCinq Solas; per i concili all’origine dei simboli, si vedaConciles; per le confessioni per tradizione, si vedaBranches protestantes et Textes confessionnels.

Complementi — sintesi e testi commentati

Sintesi, tabelle comparative e dossier provenienti dal secondo modulo dedicato a questo tema, riuniti qui affinché nulla vada perduto.

Luthérienne

Una confessione di fede (confessio fidei) è un documento dottrinale formale che definisce le convinzioni di una Chiesa demarcandole dagli errori che essa respinge. Le confessioni luterane sono raccolte nelLivre de Concorde(1580), il corpus confessionale più completo del protestantesimo.

Il Libro di Concordia (1580)

La Confessione di Augusta (Confessio Augustana), 1530

Redatta da Melantone per la Dieta di Augusta, essendo Lutero allora bandito dall’Impero e dunque assente. Conta ventotto articoli: ventuno punti di dottrina e sette sugli abusi. Cerca la continuità con la tradizione cattolica affermando al contempo le verità della Riforma. L’articolo VII definisce la Chiesa come l’assemblea dei santi in cui il Vangelo è insegnato puramente e i sacramenti sono amministrati secondo la sua istituzione. Resta normativa per tutte le Chiese luterane del mondo.

L’Apologia della Confessione d’Augsbourg, 1531

Risposta di Melantone allaConfutatiocattolica. Esposizione più ampia e più tecnica della dottrina della giustificazione. L’articolo IV resta la formulazione luterana classica: la giustificazione è remissione dei peccati e accettazione da parte di Dio,per sola fede, a causa di Cristo.

Gli Articoli di Smalcalda, 1536

Redatti da Lutero in vista di un concilio generale che non ebbe mai luogo. Il tono vi è più combattivo che nella Confessione di Augusta. Lutero vi designa i punti non negoziabili di fronte a Roma: «Il primo e principale articolo è questo: Gesù Cristo, nostro Dio e Signore, è morto per i nostri peccati ed è risuscitato per la nostra giustificazione (Rm 4,25)» — tutto il resto ne dipende.

Il Piccolo e il Grande Catechismo, 1529

Lutero teneva il Piccolo Catechismo per la sua opera più importante. Concepito per le famiglie e per i fanciulli, tratta del Decalogo, del Simbolo degli apostoli, del Padre Nostro, del battesimo, della confessione e della Cena, in forma di domande e risposte. È un capolavoro di pedagogia catechetica, ancora in uso oggi.

La Formula di Concordia (1577) e il Libro di Concordia (1580)

Dopo decenni di contese interne seguite alla morte di Lutero — gnesioluterani contro filippisti, sulla Cena, sul libero arbitrio e sulle opere buone —, la Formula di Concordia chiarisce la dottrina luterana in dodici articoli. Il Libro di Concordia (1580) raccoglie l’insieme dei documenti confessionali: i simboli degli apostoli, di Nicea e di Atanasio, oltre ai cinque documenti luterani. È il corpus luterano definitivo.

Réformée

La tradizione confessionale riformata è plurale: invece di un corpus normativo unico, conta una serie di confessioni nazionali che condividono il medesimo sostrato calvinista. Tutte affermano l’autorità della Scrittura, la teologia dell’alleanza e la predestinazione.

Le grandi confessioni riformate

La Seconda Confessione elvetica (Confessio Helvetica Posterior), 1566

Redatta da Heinrich Bullinger, successore di Zwingli a Zurigo, per il suo amico l’elettore Federico III del Palatinato. Trenta capitoli che coprono tutta la teologia sistematica. È la confessione riformata più largamente ricevuta: Francia, Scozia, Ungheria, Polonia, Paesi Bassi, Inghilterra. Sigilla la riconciliazione tra calvinismo e zwinglianismo sulla base delConsensus Tigurinus (1549).

Il Catechismo di Heidelberg, 1563

Redatto da Zacharias Ursinus e Caspar Olevianus per l’elettore Federico III, conta 129 domande. La prima è celebre: «Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte? — Che io, con il corpo e con l’anima, tanto in vita quanto in morte, non appartengo a me stesso, ma al mio fedele Salvatore Gesù Cristo.» È normativo nelle Chiese riformate olandesi, tedesche e americane.

La Confessione di fede di La Rochelle (Confessio Gallicana), 1559

Confessione degli ugonotti francesi, redatta con la collaborazione di Calvino. Quaranta articoli, adottati al primo sinodo nazionale protestante di Parigi nel 1559, rivisti a La Rochelle nel 1571. Normativa per i riformati francesi fino alla revoca dell’editto di Nantes (1685), che disperde gli ugonotti in tutta Europa e fonda la diaspora riformata.

I Canoni di Dordrecht, 1619

Redatti dal sinodo riformato internazionale di Dordrecht in risposta ai cinque Rimostranti arminiani del 1610. Formulano in cinque capitoli la soteriologia riformata, che si designerà più tardi con TULIP. Insieme alla Confessione belga (1561) e al Catechismo di Heidelberg costituiscono le «Tre Forme dell’unità» (Drie Formulieren van Enigheid) delle Chiese riformate olandesi.

La Confessione di Westminster, 1647

Redatta dall’Assemblea di Westminster — 121 teologi e delegati parlamentari — in 33 capitoli. È la confessione riformata più completa, più sistematica e più influente. Insieme al Grande e al Piccolo Catechismo di Westminster resta normativa per il presbiterianesimo anglofono: Scozia, Stati Uniti, Corea del Sud, Nigeria, Australia.

Anglicane

La tradizione confessionale anglicana cerca lavia media, una via mediana tra cattolicesimo romano e protestantesimo riformato. I Trentanove Articoli (1571) restano il documento normativo, malgrado un’ambiguità deliberata su più punti.

I Trentanove Articoli e altre confessioni rilevanti

ConfessionTraditionAnnéeAffirmations principales
Trente-Neuf ArticlesAnglicane1571Art. 11: giustificazione per sola fede. Art. 17: predestinazione calvinista moderata. Artt. 28-29: rifiuto della transustanziazione. Volutamente aperti sulla teologia eucaristica.
Confession baptiste de LondresBaptiste calviniste1689Adattamento di Westminster per i battisti: credobattesimo al posto del pedobattesimo; la soteriologia riformata è per il resto conservata.
Déclaration de BarmenLuthéro-réformée1934Redatta da Barth per la Chiesa confessante. Tesi 1: «Gesù Cristo, quale ci è attestato nella Sacra Scrittura, è l’unica Parola di Dio» — contro l’asservimento della Chiesa al nazionalsocialismo.
«Respingiamo la falsa dottrina secondo cui la Chiesa potrebbe e dovrebbe riconoscere, al di fuori e accanto a questa unica Parola di Dio, altri avvenimenti, potenze, figure e verità come rivelazione di Dio.»
Dichiarazione di Barmen, tesi 1 (1934) — redatta da Karl Barth

Testi primari

I testi confessionali non sono documenti aridi: sono manifesti spirituali e teologici, scritti da uomini in tempo di crisi. La loro lettura diretta è insostituibile.

Testi primari commentati

Confession d’Augsbourg, article VII (1530)

«Si insegna inoltre che deve esservi e permanere in ogni tempo una santa Chiesa cristiana, che è l’assemblea di tutti i credenti presso i quali il Vangelo è predicato puramente e i santi sacramenti sono amministrati conformemente al Vangelo. Perché basta, per la vera unità della Chiesa cristiana, che il Vangelo vi sia predicato di comune accordo secondo il suo senso autentico e che i sacramenti vi siano amministrati secondo la Parola di Dio.»
CA, art. VII (1530), BSLK 61

Questa definizione della Chiesa è funzionale e non istituzionale: la Chiesa si definisce per ciò che vi si fa — predicazione del Vangelo e amministrazione dei sacramenti — e non per chi vi esercita l’autorità, gerarchia o successione apostolica. È questa la differenza ecclesiologica fondamentale tra il protestantesimo da una parte, il cattolicesimo e l’ortodossia dall’altra.

Catéchisme de Heidelberg, question 1 (1563)

«Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte? — Che io, con il corpo e con l’anima, tanto in vita quanto in morte, non appartengo a me stesso, ma al mio fedele Salvatore Gesù Cristo, il quale con il suo sangue prezioso ha pienamente soddisfatto per tutti i miei peccati e mi ha liberato da ogni potere del diavolo; egli mi custodisce così bene che, senza la volontà del mio Padre celeste, non può cadere un solo capello dal mio capo, e che anzi tutte le cose devono concorrere alla mia salvezza.»
Catéchisme de Heidelberg, question 1 (1563)

Questa risposta condensa tutta la soteriologia riformata: appartenenza a Cristo, che comprende elezione e perseveranza; sostituzione penale, nell’espressione «pienamente soddisfatto»; liberazione dal potere del diavolo; provvidenza universale, nell’immagine del capello; certezza della salvezza per lo Spirito Santo; e santificazione, nella disposizione a vivere ormai per lui.

Confession de Westminster, chapitre I §4 (1647)

«L’autorità della sacra Scrittura, per la quale essa dev’essere creduta e ubbidita, non dipende dalla testimonianza di alcun uomo né di alcuna Chiesa, ma interamente da Dio, che è la verità stessa e che ne è l’autore; dev’essere dunque ricevuta perché è la Parola di Dio.»
Confession de Westminster, I §4 (1647)

Questo testo formula con precisione l’autopistia, l’autoattestazione della Scrittura: la Bibbia non è canonica perché la Chiesa l’ha dichiarata tale, è Parola di Dio perché Dio ne è l’autore. La Chiesareconnaîtquesto carattere, essa non loconfèreno. È questa la differenza di fondo con la posizione cattolica sul rapporto tra Scrittura, Tradizione e Magistero.

Bibliografia dei complementi

  • Kolb, Robert e Timothy J. Wengert, edd.The Book of Concord: The Confessions of the Evangelical Lutheran Church. Minneapolis : Fortress, 2000.
  • Cochrane, Arthur C., éd. Reformed Confessions of the 16th Century. Louisville : Westminster John Knox, 2003.
  • Leith, John H., éd. Creeds of the Churches. 3e éd. Atlanta : John Knox, 1982.
  • Muller, Richard A. Post-Reformation Reformed Dogmatics. 4 vol. 2e éd. Grand Rapids : Baker Academic, 2003.
  • Pelikan, Jaroslav e Valerie Hotchkiss, edd.Creeds and Confessions of Faith in the Christian Tradition. 4 vol. New Haven : Yale University Press, 2003.

🎓 Studio interattivo — Confessioni di fede

Quaranta carte sui simboli ecumenici antichi, sulle grandi confessioni luterane, riformate, anglicane e contemporanee. Navigazione da tastiera (← → A R).

40Total
0Acquises
0À revoir
40Restantes
Carte 1 sur 40
1Symbole ancien

Simbolo degli Apostoli

forme reçue VIIIe s.

Fare clic per rivelare

il credo battesimale dell’Occidente latino

Derivato dalla professione battesimale romana (Symbolum Romanum). Struttura trinitaria in tre articoli. Simbolo preconfessionale comune a cattolici, protestanti e anglicani. Recitato ancora oggi nella catechesi occidentale.

Symbolum Apostolorum

2Symbole ancien

Nicée-Constantinople

325 / 381

Fare clic per rivelare

il Credo liturgico universale

Elaborato a Nicea (325) e poi completato a Costantinopoli (381). Afferma la consustanzialità del Figlio (ὁμοούσιος) e la divinità dello Spirito. Recitato nella liturgia cattolica, ortodossa e di numerose Chiese protestanti. IlFilioquelatino resta un punto di divergenza con l’Oriente.

Simboli del 325 e del 381

3Symbole ancien

Simbolo atanasiano

Quicumque vult

Fare clic per rivelare

esposizione dettagliata della Trinità e della cristologia

Origine latine (probablement Ve-VIesec., Gallia meridionale), a lungo attribuito ad Atanasio. Ricevuto in Occidente (luterani, anglicani, riformati), sconosciuto all’Oriente. Forma lunga (circa quaranta versetti) su Trinità e Incarnazione.

Symbole Athanasien

4Symbole ancien

Définition de Chalcédoine

451

Fare clic per rivelare

la cristologia classica delle due nature

«Un solo e medesimo Cristo, in due nature, senza confusione, senza mutamento, senza divisione, senza separazione.» Norma cristologica ricevuta da cattolici, ortodossi bizantini, protestanti e anglicani. Pietra angolare della cristologia classica.

Définition de Chalcédoine

5Distinction

Symbole vs Confession

structure éditoriale

Fare clic per rivelare

una distinzione fondamentale

Les symboles œcuméniques anciens(Apostoli, Nicea-Costantinopoli, Atanasiano, Calcedonia) sono preprotestanti e comuni a tutte le grandi tradizioni. Leconfessions protestantes(Augusta, Westminster…) sono denominazionali, uscite dalla Riforma. Da non confondere.

Distinction éditoriale

6Concept

Norma normata

« norme normée »

Fare clic per rivelare

la confessione sotto la Scrittura

Per i protestanti la Scrittura ènorma normans(norme normative), la confessionenorma normata(norma normata dalla Scrittura). La confessione ha autorità derivata e resta rivedibile alla luce della Scrittura. Distinzione fondamentale.

Teoria riformata delle confessioni

7Symbole ancien

Anathema sit

struttura degli antichi credo

Fare clic per rivelare

il credo formula positivamente, i concili condannano

I simboli antichi dicono ciò che si crede (positivo). Gli anatemi conciliari («sia anatema») dicono ciò che si respinge (negativo). Struttura complementare: enunciare la fede ortodossa ed escludere l’eresia. Trento ricorre ancora a entrambi.

Conciles de Nicée à Trente

8Luthérienne

Confessione di Augusta

1530 — Confessio Augustana

Fare clic per rivelare

il testo fondatore del luteranesimo

Redatta da Melantone, presentata a Carlo V alla dieta di Augusta (25 giugno 1530). Ventotto articoli: ventuno dottrinali, sette sugli abusi. Spirito conciliante che cerca di mostrare la continuità con la Chiesa antica. Norma normata delle Chiese luterane.

Confessio Augustana (1530)

9Luthérienne

Apologia dell’Augustana

1531

Fare clic per rivelare

difesa argomentata della Confessione di Augusta

Anch’essa di Melantone. Risponde allaConfutatiocattolica. Testo più voluminoso del Libro di Concordia. Approfondisce in particolare la dottrina della giustificazione (articolo IV). Statuto confessionale maggiore nel luteranesimo.

Apologia Confessionis Augustanae

10Luthérienne

Petit Catéchisme de Luther

1529

Fare clic per rivelare

il catechismo familiare luterano

Scritto per i «semplici pastori e capifamiglia». Cinque parti: Decalogo, Credo, Padre Nostro, battesimo, Cena. Limpido e accessibile. Lutero diceva di nutrirsene egli stesso ogni giorno. Standard luterano da cinque secoli.

Kleiner Katechismus (1529)

11Luthérienne

Grand Catéchisme

1529

Fare clic per rivelare

l’esposizione sviluppata a uso dei pastori

Compagno del Piccolo Catechismo, più voluminoso. Costituisce un ampio commento delle cinque parti. Testimonia la profondità pastorale e teologica di Lutero. Ricevuto come documento confessionale.

Großer Katechismus (1529)

12Luthérienne

Articles de Smalkalde

1537

Fare clic per rivelare

articoli più polemici contro il papato

Redatti da Lutero in vista di un concilio generale. Più taglienti dell’Augustana. Uniti alTrattato del potere e del primato del papadi Melantone. Ripresi nel Libro di Concordia.

Schmalkaldische Artikel (1537)

13Luthérienne

Formule de Concorde

1577

Fare clic per rivelare

risoluzione delle contese interne del luteranesimo

Sintesi che arbitra le dispute successive a Lutero (sulla giustificazione, il libero arbitrio, la Cena, la cristologia). Opera di Andreae, Chemnitz e Selnecker. Ultimo testo confessionale luterano, integrato nel Libro di Concordia (1580).

Formula Concordiae (1577)

14Luthérienne

Livre de Concorde

1580 — Konkordienbuch

Fare clic per rivelare

la raccolta confessionale luterana ufficiale

Compila i tre simboli antichi (Apostoli, Nicea-Costantinopoli, Atanasiano), la Confessione di Augusta, la sua Apologia, gli Articoli di Smalcalda, i due Catechismi di Lutero, la Formula di Concordia. Standard del luteranesimo dal 1580.

Liber Concordiae (1580)

15Luthérienne

Articulus stantis…

l’articolo cardine

Fare clic per rivelare

la giustificazione,articulus stantis et cadentis ecclesiae

«L’articolo per cui la Chiesa sta o cade». Formula tipica del luteranesimo per designare la dottrina della giustificazione per sola fede (Augustana IV; Apologia IV). Centro teologico della confessione.

Augustana IV ; Apologie IV

16Réformée

Confession helvétique I

1536 — Bâle

Fare clic per rivelare

primo testo comune ai cantoni svizzeri riformati

Redatta da Bullinger, Mykonius, Grynaeus, Leo Jud. Cerca il riavvicinamento con i luterani. Più breve e conciliante della successiva. Testo preparatorio a un vero consenso svizzero riformato.

Confessio Helvetica Prior (1536)

17Réformée

Confession helvétique II

1566 — Bullinger

Fare clic per rivelare

il testo di riferimento del protestantesimo riformato internazionale

Opera principale di Bullinger, successore di Zwingli a Zurigo. Assai ampia (trenta capitoli). Ricevuta in tutta l’Europa riformata (Svizzera, Francia, Ungheria, Polonia, Paesi Bassi, Scozia). Il suo capitolo II definisce la ricezione protestante dei concili.

Confessio Helvetica Posterior (1566)

18Réformée

Confession gallicane

1559 — Paris

Fare clic per rivelare

la confessione delle Chiese riformate di Francia

Adottata al primo sinodo nazionale delle Chiese riformate di Francia (Parigi, 1559), ispirata a un progetto di Calvino. Quaranta articoli. Chiamata anche Confessione di La Rochelle (revisione del 1571). Testo fondatore del protestantesimo francese.

Confessio Gallicana (1559/1571)

19Réformée

Confession belge

1561 — Guy de Brès

Fare clic per rivelare

la confessione dei Paesi Bassi riformati

Redatta da Guy de Brès nel contesto delle persecuzioni spagnole (sarà martire nel 1567). Trentasette articoli. Adottata dai sinodi olandesi. Pilastro delle «Tre Forme dell’Unità» del calvinismo continentale.

Confessio Belgica (1561)

20Réformée

Catéchisme de Heidelberg

1563

Fare clic per rivelare

il catechismo riformato più diffuso

Commissionato dall’elettore palatino Federico III, redatto da Ursinus e Olevianus. Centoventinove domande, divise in tre parti: miseria, liberazione, riconoscenza. 1ªredomanda: «Qual è la tua unica consolazione in vita e in morte?»

Heidelberger Katechismus (1563)

21Réformée

Canons de Dordrecht

1619 — TULIP

Fare clic per rivelare

i «cinque punti» del calvinismo

Depravazione totale, elezione incondizionata, espiazione limitata, grazia irresistibile, perseveranza dei santi. Risposta ai cinque articoli dei Rimostranti arminiani. Insieme a Heidelberg e alla Belgica formano le «Tre Forme dell’Unità».

Canones Synodi Dordracenae (1619)

22Réformée

Confession de Westminster

1647 — Londres

Fare clic per rivelare

lo standard del calvinismo presbiteriano anglofono

Prodotta dall’Assemblea di Westminster (1643-1649). Trentatré capitoli. Accompagnata dal Grande e dal Piccolo Catechismo. Testo di riferimento delle Chiese presbiteriane (Scozia, America). Vertice della teologia riformata scolastica.

Westminster Confession of Faith (1647)

23Réformée

Scots Confession

1560 — John Knox

Fare clic per rivelare

la confessione fondatrice della Kirk di Scozia

Redatta da John Knox e da altri cinque in quattro giorni. Adottata dal parlamento scozzese (1560). Testo fondatore del presbiterianesimo scozzese. Più tardi sostituita da Westminster (1647) come standard ufficiale.

Scots Confession (1560)

24Réformée

Catéchisme de Genève

1542 — Calvin

Fare clic per rivelare

il catechismo calviniano per i fanciulli di Ginevra

Redatto da Calvino per la catechesi della città (1ªreed. 1537, rifusione definitiva 1542). Forma dialogata maestro-allievo. Struttura: fede, Legge, preghiera, sacramenti. Modello dei catechismi calviniani successivi.

Catéchisme de Genève (1542)

25Anglicane

Trente-Neuf Articles

1571 — Cranmer / Parker

Fare clic per rivelare

la confessione ufficiale della Chiesa d’Inghilterra

Evoluzione dai quarantadue Articoli di Cranmer (1553); forma definitiva sotto Elisabetta Ire (1571). 39 articles brefs. Via mediatra Roma e Ginevra: dottrina della giustificazione vicina al luteranesimo; sacramenti e ministeri moderatamente riformati.

Thirty-Nine Articles (1571)

26Anglicane

Book of Common Prayer

1549 / 1552 / 1662

Fare clic per rivelare

il libro liturgico anglicano di valore confessionale

Opera di Cranmer. Per l’anglicanesimo la «lex orandi » fait office de « lex credendi»: la liturgia stessa è confessione di fede. L’edizione del 1662 resta riferimento nella Comunione anglicana.

BCP 1662 (référence canonique)

27Anglicane

Via media

voie médiane anglicane

Fare clic per rivelare

una via tra cattolicesimo e protestantesimo

Espressione che caratterizza la posizione anglicana: né cattolica romana né puramente protestante. Mantiene l’episcopato e la liturgia antica, ricevendo al contempo il principio scritturale e la giustificazione per fede. Tradizione resa popolare dal Movimento di Oxford (XIXe s.).

Tradition anglicane

28Anabaptiste

Confession de Schleitheim

1527 — Michael Sattler

Fare clic per rivelare

il primo credo anabattista

Sette articoli firmati a Schleitheim (Svizzera). Definisce l’anabattismo dei «fratelli svizzeri»: battesimo dei credenti, disciplina ecclesiale, separazione dal mondo, rifiuto del giuramento, rifiuto della spada. Sattler è martirizzato nel 1527.

Schleitheimer Bekenntnis (1527)

29Anabaptiste

Confession de Dordrecht

1632 — mennonite

Fare clic per rivelare

la grande confessione mennonita

Adottata dai mennoniti olandesi (Dordrecht 1632). Diciotto articoli. Testo di riferimento mennonita; ricevuta anche dagli amish. Da non confondere con i Canoni di Dordrecht riformati (1619), testo distinto del medesimo luogo.

Confession mennonite (1632)

30Baptiste

Confession de Londres

1689 — baptistes

Fare clic per rivelare

la «Westminster battista»

Seconda Confessione battista di Londra. Riprende largamente la struttura e il contenuto di Westminster (1647), aggiungendovi il battesimo dei credenti per immersione e l’ecclesiologia congregazionalista. Testo fondatore dei battisti calvinisti.

Second London Baptist Confession (1689)

31Méthodiste

Articles of Religion

1784 — John Wesley

Fare clic per rivelare

i venticinque articoli wesleyani per l’America

John Wesley adatta i trentanove Articoli anglicani per i metodisti nordamericani (riduzione a venticinque articoli, con la rimozione in particolare dell’articolo sulla predestinazione). Standard dottrinale delle Chiese metodiste mondiali.

25 Articles of Religion (1784)

32Méthodiste

Notes de Wesley

notes & sermons-standards

Fare clic per rivelare

le basi dottrinali metodiste

Oltre ai venticinque Articoli, iStandard Sermonsdi Wesley e i suoiExplanatory Notes on the New Testamentfungono da norma dottrinale nella tradizione metodista. Tratto proprio: non una confessione unica e chiusa ma un corpus.

Wesleyan Quadrilateral

33Contemporaine

Déclaration de Barmen

1934 — Karl Barth

Fare clic per rivelare

il manifesto della Chiesa confessante tedesca

Redatta principalmente da Karl Barth contro i «Cristiani tedeschi» filonazisti. Sei tesi. La prima: «Gesù Cristo è l’unica Parola di Dio che dobbiamo ascoltare.» Confessione contemporanea integrata in numerose Chiese riformate.

Barmer Erklärung (1934)

34Contemporaine

Concorde de Leuenberg

1973

Fare clic per rivelare

comunione ecclesiale tra luterani e riformati europei

Testo adottato presso Basilea. Supera le condanne reciproche luterani/riformati del XVIesec. (in particolare sulla Cena). Fonda laComunione di Chiese protestanti in Europa(CCPE/GEKE): più di novanta Chiese in piena comunione.

Leuenberger Konkordie (1973)

35Contemporaine

Confession de Belhar

1986 — Sudafrica

Fare clic per rivelare

la confessione riformata contro l’apartheid

Adottata dalla Chiesa riformata olandese «missionaria» nel 1986. Statuto confessionale: la giustizia e la riconciliazione appartengono all’essenza del Vangelo. Rifiuto della separazione razziale come eresia (status confessionis). Ricevuta in più Chiese riformate del mondo.

Belhar Confession (1986)

36Contemporaine

Dichiarazione congiunta sulla giustificazione

Augsbourg, 1999

Fare clic per rivelare

consenso cattolico-luterano sull’articulus stantis

Firmata ad Augusta il 31 ottobre 1999 (data simbolica delle 95 Tesi) tra la Federazione luterana mondiale e il Vaticano. Constata un «consenso differenziato». Vi hanno poi aderito metodisti (2006), riformati (2017) e anglicani.

Déclaration commune (1999)

37Contemporaine

Confession of 1967

PCUSA

Fare clic per rivelare

la confessione americana della riconciliazione

Adottata dalla Chiesa presbiteriana unita negli Stati Uniti. Incentrata sulla riconciliazione (2 Cor 5,18-21). Risposta alle questioni sociali e razziali del XXesecolo. Integrata nelBook of Confessions de la PCUSA.

Confession of 1967 (PCUSA)

38Contemporaine

A Brief Statement of Faith

1991 — PCUSA

Fare clic per rivelare

una confessione inclusiva contemporanea

Breve confessione in linguaggio contemporaneo, che integra esplicitamente Maria come prima testimone e il linguaggio inclusivo. Testimonia lo sforzo delle Chiese di confessare in un linguaggio e in un contesto rinnovati senza rompere con la tradizione.

Brief Statement of Faith (1991)

39Contemporaine

Accra Confession

2004 — WCRC

Fare clic per rivelare

confessione riformata sulla giustizia economica ed ecologica

Adottata dall’Alleanza riformata mondiale (divenuta Comunione mondiale di Chiese riformate) ad Accra (Ghana).Status confessionisdi fronte al neoliberismo e alla distruzione del creato. Testo rappresentativo del «confessare» contemporaneo Sud-Nord.

Accra Confession (2004)

40Concept

Status confessionis

« situation confessante »

Fare clic per rivelare

momento in cui confessare impegna l’identità stessa della Chiesa

Categoria luterana (Articoli di Smalcalda) ripresa nel confessionalismo moderno: alcune situazioni storiche esigono una confessione pubblica senza la quale la Chiesa rinnegherebbe se stessa. Applicata a Barmen (1934), Belhar (1986), Accra (2004).

Barmen ; Belhar ; Accra

📖 Quiz 1 — Simboli antichi e confessioni luterane

Dieci domande sui credo comuni e sul Libro di Concordia.

Question 1 sur 10

Question 1 / 10

Quali sono i simboli ecumenici antichi (preconfessionali)?

I simboli antichi (Apostoli, Nicea-Costantinopoli 381, Atanasiano, Calcedonia 451) sono preprotestanti e comuni a tutte le grandi tradizioni. Da distinguere dalle confessioni denominazionali uscite dalla Riforma.

Question 2 / 10

Che cosa significa per i protestanti la formulanorma normata ?

L'Écriture est norma normans(norme normative), la confessionenorma normata(normata dalla Scrittura). Ha autorità derivata e resta rivedibile alla luce della Scrittura.

Question 3 / 10

Chi ha redatto la Confessione di Augusta (1530)?

Melantone, in uno spirito conciliante che cercava di mostrare la continuità con la Chiesa antica. Presentata a Carlo V il 25 giugno 1530 alla dieta di Augusta.

Question 4 / 10

Quanti testi raccoglie il Libro di Concordia (1580)?

Il Libro di Concordia (Konkordienbuch, 1580) è la raccolta confessionale luterana ufficiale che riunisce questi nove testi normativi.

Question 5 / 10

Quale simbolo antico è sconosciuto all’Oriente e proprio del cristianesimo latino?

Il Simbolo atanasiano è di origine latina (Ve-VIesec., probabilmente Gallia meridionale). Ricevuto in Occidente (cattolici, luterani, anglicani, riformati), sconosciuto all’Oriente.

Question 6 / 10

Que désigne l'articulus stantis et cadentis ecclesiae ?

«L’articolo per cui la Chiesa sta o cade» è, nel luteranesimo, la giustificazione per sola fede (Augustana IV; Apologia IV).

Question 7 / 10

Qual è la prima domanda del Catechismo di Heidelberg (1563)?

Risposta: «Che io appartengo, con il corpo e con l’anima, in vita e in morte, al mio fedele Salvatore Gesù Cristo.» Domanda d’apertura più celebre della catechesi riformata.

Question 8 / 10

In quale data e dove Lutero pubblica i suoi due Catechismi?

Il Piccolo e il Grande Catechismo escono nel 1529 a Wittenberg, in seguito alle visite pastorali che avevano rivelato una grande ignoranza religiosa. Lutero diceva di nutrirsene egli stesso ogni giorno.

Question 9 / 10

Quali sono le cinque parti del Piccolo Catechismo di Lutero?

Cinque parti classiche: la Legge (Decalogo), la fede (Credo), la preghiera (Padre Nostro), i due sacramenti (battesimo, Cena). Struttura pedagogica limpida ripresa da numerosi catechismi successivi.

Question 10 / 10

A che cosa serve la Formula di Concordia (1577)?

La Formula di Concordia arbitra le dispute intraluterane (giustificazione, libero arbitrio, Cena, cristologia). Opera di Andreae, Chemnitz e Selnecker. Ultimo testo confessionale luterano, integrato nel Libro di Concordia (1580).

🏆

10 / 10

100%

Magna cum laude !

⚙ Quiz 2 — Confessioni riformate

Otto domande sui grandi testi calvinisti (Elvetica, Heidelberg, Westminster…).

Question 1 sur 8

Question 1 / 8

Chi ha redatto la Seconda Confessione elvetica (1566)?

Bullinger, successore di Zwingli a Zurigo. Assai ampia (trenta capitoli), è ricevuta in tutta l’Europa riformata. È il testo di riferimento del protestantesimo riformato internazionale.

Question 2 / 8

Che cosa significa la sigla TULIP?

TULIP riassume mnemonicamente i cinque punti del calvinismo definiti ai Canoni di Dordrecht (1619) contro i Rimostranti arminiani.

Question 3 / 8

Quali confessioni formano le «Tre Forme dell’Unità» del calvinismo continentale?

Heidelberg (1563), Belgica (1561) e Canoni di Dordrecht (1619) formano lo zoccolo confessionale delle Chiese riformate continentali (olandesi in particolare).

Question 4 / 8

Chi ha redatto la Confessione belga (1561)?

Guy de Brès, pastore riformato vallone, redige questa confessione in trentasette articoli nel contesto delle persecuzioni spagnole. Sarà egli stesso martire nel 1567.

Question 5 / 8

Quale confessione è chiamata anche «Confessione di La Rochelle»?

La Confessione gallicana, adottata al primo sinodo nazionale delle Chiese riformate di Francia (Parigi 1559, ispirata a Calvino), è rivista nel 1571 al sinodo di La Rochelle.

Question 6 / 8

Quanti capitoli conta la Confessione di Westminster (1647)?

Trentatré capitoli, accompagnati dal Grande e dal Piccolo Catechismo. Standard delle Chiese presbiteriane anglofone (Scozia, America). Vertice della teologia riformata scolastica.

Question 7 / 8

Quale confessione è stata redatta da John Knox e adottata dal parlamento scozzese?

Redatta da Knox e da altri cinque in quattro giorni, adottata dal parlamento scozzese nel 1560. Testo fondatore del presbiterianesimo scozzese, più tardi sostituito da Westminster (1647).

Question 8 / 8

Qual è la struttura pedagogica in tre parti del Catechismo di Heidelberg?

Le 129 domande sono organizzate in tre parti: 1) la miseria dell’uomo (peccato), 2) la sua liberazione (Cristo), 3) la sua riconoscenza (vita cristiana). Struttura pedagogica assai diffusa.

🏆

8 / 8

100%

Magna cum laude !

📜 Quiz 3 — Anglicana, radicali e contemporanee

Otto domande dai trentanove Articoli a Barmen, Belhar e Accra.

Question 1 sur 8

Question 1 / 8

Quanti articoli conta la confessione ufficiale della Chiesa d’Inghilterra (1571)?

I Trentanove Articoli (1571), evoluzione dei quarantadue Articoli di Cranmer (1553). Forma definitiva sotto Elisabetta Ire. Via mediatra Roma e Ginevra.

Question 2 / 8

Que désigne la via media anglicane ?

L’anglicanesimo si concepisce come né cattolico romano né puramente protestante: mantenimento dell’episcopato e della liturgia antica, principio scritturale e giustificazione per fede. Reso popolare dal Movimento di Oxford nel XIXe s.

Question 3 / 8

Qual è il primo credo anabattista?

Schleitheim (1527), redatta da Michael Sattler (martire lo stesso anno): sette articoli che definiscono l’anabattismo svizzero — battesimo dei credenti, disciplina, separazione, rifiuto del giuramento e della spada.

Question 4 / 8

Quelle confession baptiste de 1689 reprend largement Westminster ?

La Confessione di Londra del 1689 è la «Westminster battista»: riprende largamente Westminster aggiungendovi il battesimo dei credenti per immersione e l’ecclesiologia congregazionalista.

Question 5 / 8

Che cosa costituisce la Dichiarazione di Barmen (1934)?

Redatta principalmente da Karl Barth, Barmen afferma: «Gesù Cristo è l’unica Parola di Dio che dobbiamo ascoltare.» Confessione contemporanea integrata in numerose Chiese riformate.

Question 6 / 8

Che cosa constata la Concordia di Leuenberg (1973)?

Adottata presso Basilea, Leuenberg supera le condanne reciproche luterani/riformati del XVIesec. (in particolare sulla Cena) e fonda laComunione di Chiese protestanti in Europa (CEPE/GEKE).

Question 7 / 8

Contro che cosa è stata redatta la Confessione di Belhar (1986)?

Adottata dalla Chiesa riformata olandese «missionaria».Status confessionis: la giustizia e la riconciliazione appartengono all’essenza del Vangelo. Rifiuto della separazione razziale come eresia.

Question 8 / 8

Che cos’è una situazione distatus confessionis ?

Categoria luterana (Articoli di Smalcalda) ripresa nel confessionalismo contemporaneo. Applicata a Barmen (1934, contro il nazismo), Belhar (1986, contro l’apartheid), Accra (2004, contro l’ingiustizia economica ed ecologica).

🏆

8 / 8

100%

Magna cum laude !

Hai percorso questo modulo. Segnalo come completato per seguire i tuoi progressi.

Sources : Philip Schaff, The Creeds of Christendom, 3 voll. (Harper, 1877); Robert Kolb e Timothy Wengert, edd.,The Book of Concord (Fortress, 2000) ; Arthur Cochrane, Reformed Confessions of the 16th Century (Westminster John Knox, 2003) ; Chad Van Dixhoorn, Confessing the Faith (Banner of Truth, 2014).

Mention de transparence éditoriale :questo sito è stato concepito e redatto con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, poi verificato, riletto e validato da revisori umani.

Quiz — Le confessioni di fede

Quale documento raccoglie l’insieme delle confessioni luterane dal 1580?

  • I trentanove Articoli
  • Il Konkordienbuch (Libro di Concordia, 1580)
  • La Confessio Helvetica Posterior
  • Il Catechismo di Heidelberg

Réf. : Kolb-Wengert, Book of Concord (Fortress, 2000)