Vai al contenuto principale Vai al contenuto principale

Storia della Chiesa

Testi confessionali

Primärtexte mit kritischem Kommentar — Augsburg, Heidelberg, Westminster, Trient und Barmen.

La dottrina della giustificazione è il punto di divisione tra la Riforma e Roma. I testi confessionali ne offrono le formulazioni più precise e rendono visibile la profondità della divergenza.

Confessione di Augusta, articolo IV (1530)

«Si insegna inoltre che non possiamo ottenere il perdono dei peccati e la giustizia davanti a Dio per nostro merito, per le nostre opere e le nostre soddisfazioni, ma che riceviamo il perdono dei peccati e diventiamo giusti davanti a Dio per grazia, a causa di Cristo, mediante la fede, quando crediamo che Cristo ha sofferto per noi e che, per amor suo, il peccato ci è perdonato, essendoci donate la giustizia e la vita eterna. Poiché questa fede Dio vuole tenerla e imputarla a giustizia davanti a sé, come dice Paolo ai Romani, ai capitoli 3 e 4.»
Confessione di Augusta, art. IV (1530), BSLK 56-57

Commento. Questo testo è la prima formulazione protestante ufficiale della dottrina della giustificazione davanti a una dieta imperiale. Vi si articolano quattro elementi: la gratuità (ex gratia), per grazia e non per merito; il fondamento cristologico (propter Christum), a causa di Cristo e non per una soddisfazione propria; il mezzo (per fidem), mediante la fede; e l’imputazione — «tenere e imputare» — che ne segna il carattere forense. Il rinvio a Rm 3 e 4 ancora la posizione nell’esegesi.

Concilio di Trento, sessione VI, canone 9 (1547)

«Se qualcuno dice che l’empio è giustificato dalla sola fede, intendendo che nient’altro è richiesto che cooperi al conseguimento della grazia della giustificazione, e che non è in alcun modo necessario che egli si prepari e si disponga con un moto della propria volontà: sia anatema.»
Concilio di Trento, sessione VI, canone 9 (1547), DH 1559

Commento. Questo canone mira direttamente alla sola fide luterana. Non condanna la giustificazione per fede in quanto tale, ma il carattere esclusivo attribuito alla fede. Trento afferma il primato della grazia, mantenendo la cooperazione della volontà umana — il sinergismo — e la necessità dei sacramenti. La Dichiarazione congiunta del 1999 ha sostenuto che questi anatemi non colpiscono le dottrine oggi insegnate da ambo le parti, ma non ha abrogato il canone stesso.

Catechismo di Heidelberg, domanda 60 (1563)

«Come sei giusto davanti a Dio? — Soltanto per una vera fede in Gesù Cristo; così che, benché la mia coscienza mi accusi di aver gravemente peccato contro tutti i comandamenti di Dio, di non averne mai osservato alcuno e di essere ancora incline a ogni male, tuttavia Dio, senza alcun mio merito, per pura grazia, mi accorda e mi imputa la perfetta soddisfazione, la giustizia e la santità di Cristo, come se non avessi mai commesso né conosciuto alcun peccato, e come se avessi io stesso compiuto tutta l’obbedienza che Cristo ha compiuto per me.»
Catechismo di Heidelberg, domanda 60 (1563)

Commento. La forza di questa formulazione sta nella sua concretezza pastorale: si rivolge direttamente al credente — «benché la mia coscienza mi accusi» — e oppone alla gravità del peccato la pienezza dell’imputazione: «come se non avessi mai commesso alcun peccato». È la giustificazione forense nella sua espressione pastorale più pura, di una precisione giuridica e insieme di una profondità spirituale.

La Chiesa e i sacramenti nelle confessioni

Confessione di Augusta, articolo VII (1530)

«Si insegna che deve esserci e permanere in ogni tempo una santa Chiesa cristiana, che è l’assemblea di tutti i credenti presso i quali il vangelo è predicato puramente e i santi sacramenti amministrati conformemente al vangelo. Poiché basta, per la vera unità della Chiesa cristiana, che il vangelo vi sia predicato di comune accordo secondo il suo senso vero e che i sacramenti vi siano amministrati secondo la Parola di Dio. Non è necessario, per la vera unità della Chiesa, che cerimonie uniformi istituite dagli uomini siano ovunque osservate.»
Confessione di Augusta, art. VII (1530), BSLK 61

Commento. Questa definizione è ecclesiologicamente decisiva a tre titoli. È funzionale e non istituzionale: né gerarchia né successione apostolica figurano tra le note della Chiesa. Distingue ciò che è richiesto per l’unità — l’accordo dottrinale — da ciò che non lo è — l’uniformità cerimoniale. E implica, senza dirlo, che la Chiesa medievale non è pienamente Chiesa là dove il vangelo non è predicato puramente.

Confessione di Westminster, capitolo XXIX (1647)

«Coloro che ricevono degnamente questo sacramento, partecipando esteriormente agli elementi visibili, ricevono anche interiormente, per fede, realmente e veramente, ma non in modo carnale e corporeo, Cristo crocifisso e tutti i benefici della sua morte. Il corpo e il sangue di Cristo non sono allora né corporalmente né carnalmente nel pane e nel vino, ma realmente e spiritualmente presenti alla fede dei credenti.»
Confessione di Westminster, cap. XXIX §7 (1647)

Commento. Westminster tiene la posizione calviniana: presenza reale ma spirituale di Cristo nella cena, contro la consustanziazione luterana come contro la transustanziazione cattolica. È la posizione nata dal fallimento del colloquio di Marburgo (1529): dove Lutero e Zwingli non avevano potuto intendersi, Calvino propone una mediazione — la presenza è reale, ma il suo modo è spirituale e non corporeo.

Scrittura e autorità ecclesiastica

Confessione di Westminster, capitolo I §4-5 (1647)

«§4. L’autorità della Sacra Scrittura, per la quale deve essere creduta e obbedita, non dipende dalla testimonianza di alcun uomo né di alcuna Chiesa, ma interamente da Dio, che è la verità stessa e ne è l’autore; deve quindi essere ricevuta perché è la Parola di Dio. §5. Tuttavia, la nostra piena persuasione e la nostra certezza della sua verità infallibile e della sua autorità divina vengono dall’opera interiore dello Spirito Santo, che rende testimonianza mediante la Parola e con la Parola nei nostri cuori.»
Confessione di Westminster, I §4-5 (1647)

Commento. Vi si articolano due temi maggiori. Anzitutto l’autopistia, l’autoattestazione della Scrittura: la sua autorità viene da Dio, non dalla Chiesa, che riconosce il canone senza costituirlo. Poi il testimonium Spiritus Sancti internum, la testimonianza interiore dello Spirito, come fondamento della certezza soggettiva — tema che Calvino sviluppa nell’Istituzione I.7.4-5. La posizione si distingue insieme dal cattolicesimo, dove il Magistero è l’interprete autorizzato, e da un pietismo soggettivista in cui la sola esperienza fonderebbe la certezza.

Concilio di Trento, decreto sulle Scritture canoniche (1546)

«Il sinodo riceve e venera con pari sentimento di pietà e di rispetto tutti i libri tanto dell’Antico quanto del Nuovo Testamento, essendo Dio l’unico autore dell’uno e dell’altro, così come le tradizioni stesse riguardanti sia la fede sia i costumi, come ricevute dalla bocca stessa di Cristo o dettate dallo Spirito Santo e conservate nella Chiesa cattolica per successione continua.»
Concilio di Trento, sessione IV, De canonicis Scripturis (1546), DH 1501

Commento. Il decreto pone la Scrittura e la tradizione apostolica sullo stesso piano di venerazione — pari pietatis affectu ac reverentia. È la risposta esplicita alla sola Scriptura: non la Scrittura sola, ma Scrittura e Tradizione congiuntamente. Lo stesso decreto dichiara autentica la Vulgata di Girolamo, contro gli umanisti protestanti che privilegiavano gli originali greco ed ebraico.

Barmen (1934) e la confessione nel XX secolo

La Dichiarazione teologica di Barmen — tesi 1-3

«Tesi 1. — Gesù Cristo, quale ci è attestato nella Sacra Scrittura, è l’unica Parola di Dio che dobbiamo ascoltare, nella quale dobbiamo confidare e alla quale dobbiamo obbedire nella vita come nella morte. Respingiamo la falsa dottrina secondo cui la Chiesa potrebbe e dovrebbe riconoscere, fuori e accanto a questa unica Parola di Dio, altri eventi, potenze, figure e verità come rivelazione di Dio.
Tesi 2. — La Chiesa cristiana è la comunità di fratelli nella quale Gesù Cristo agisce presentemente come Signore, nella Parola e nel sacramento, mediante lo Spirito Santo.
Tesi 3. — La Chiesa deve, con la sua parola e con i suoi atti, rendere il suo servizio non secondo il mutare delle convinzioni ideologiche e politiche dominanti del momento.»
Dichiarazione teologica di Barmen (1934), tesi 1-3 — redatte da Karl Barth

Commento. Barmen è il testo confessionale più importante del XX secolo. La sua forza sta nell’applicazione radicale del solus Christus a una situazione politica concreta. La prima tesi esclude ogni «rivelazione» esterna alla Scrittura — si tratti della razza, del popolo, della storia o degli «ordini della creazione», formula prediletta dei «Cristiani tedeschi». È la sola Scriptura divenuta teologia di resistenza.

Barmen e la Chiesa confessante

La Dichiarazione fu adottata dal primo sinodo confessante della Chiesa evangelica tedesca, riunito a Wuppertal-Barmen dal 29 al 31 maggio 1934. Costituisce l’atto di fondazione teologica della Chiesa confessante di fronte alla presa del nazionalsocialismo. Tra i firmatari figurano Martin Niemöller e Hans Asmussen, accanto a Barth. Dietrich Bonhoeffer, impegnato nella stessa lotta, la pagherà con la vita: è giustiziato il 9 aprile 1945 nel campo di Flossenbürg.

Edizioni dei testi

  • Kolb, Robert e Timothy J. Wengert, a cura di. The Book of Concord. Minneapolis: Fortress, 2000.
  • Cochrane, Arthur C., a cura di. Reformed Confessions of the 16th Century. Louisville: Westminster John Knox, 2003.
  • Denzinger, Heinrich e Peter Hünermann. Enchiridion symbolorum. Edizione bilingue. Bologna: EDB, 1995.
  • Confessioni di fede delle Chiese cristiane, a cura di Romeo Fabbri. Bologna: EDB, 1996.

Studi

  • Scholder, Klaus. Die Kirchen und das Dritte Reich. 2 voll. Berlin: Propyläen, 1977-1985.
  • Busch, Eberhard. La théologie de Karl Barth. Ginevra: Labor et Fides, 2008.

Quiz — Testi confessionali

Il canone 9 della sessione VI del concilio di Trento (1547) condanna:

  • L’uso del latino nella liturgia
  • La dottrina secondo cui il peccatore è giustificato dalla sola fede (sola fide), intendendo che nient’altro è richiesto
  • La dottrina calvinista della predestinazione assoluta
  • Il rifiuto delle immagini sacre nei luoghi di culto

Trento, sess. VI, can. 9 (DH 1559)